It could be that a load utility is running or stopped on that database/tablespace.
I do not believe DB2 allows a repair on a tablespace that also has a running/stopped utility process.
You view running and stopped utilities in Toad on the subsystem utilities tab:
